• img1
  • img2
  • img3
  • img5
  • img4

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΤΑΙΡΩΝ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ 9-13.5.2022

ΕΡΑΣΜΟΥΣ

 

Εράσμους εν το πρόγραμμα

Έγκωμη το σχολείο

τζιαι στην Ευρώπ' η μάθηση

εν τζιει που το βιβλίο.

 

Εστείλαμεν τους δάσκαλους

Βερόνα, Βερολίνο

να δούσιν τα προγράμματα

τζιαι τούτο μα τζιαι τζιείνο.

 

Ύστερα ήρτασιν ποδά

δάσκαλοι π' άλλες χώρες

τζιαι κάτσασιν μιαν εφτομάν

τζι όη για λλίες ώρες.

 

Ήταν οι επισκέπτες μας,

Έλληνες, Πορτογάλλοι

τζι οι Ούγγροι ήρταν φυσικά

μιτσιοί μα τζιαι δασκάλοι.

 

"Bom dia" τζιαι "good morning" σας

"good afternoon" τζιαι "hola",

καλώς τους καλωσήρτετε

στρώνω σας την καρκόλα!

 

Επήραμεν τους για να δουν

ούλλη τη Λευκωσία

τζιαι τούν' την πράσινη γραμμή

που μέσα μας αιμορραγεί

σκλαφκιά τζιαι ξηρασία.

 

Τζιαι τι δεν ετραττάραμεν

χαλλούμι πομηλόρκα

του Τζιοιλανιού τα γλυτζιηστά

τζιαι τα χαλίτζια χώρκα.

 

Αν είχα λλίν πομονή

θα έφερνα αγρέλια

να μου λαλούν "Oh what is that?"

τζιαι να ξεσπούν σε γέλια.

 

Να έφερνα καράολους

τζιαι λλίη τσαμαρέλλα

τταβάν με κρέας στο φουρνί

τζι οφτόν με την κουέλλα.

 

Να κόψω την κουλούμπρα μου

γιαχνί το κολοκάσι,

τις σιεφταλιές οι ξένοι μας

να δούσιν τζιαι να φάσιν.

 

Πάντως εφάασιν καλά

γλείφαν τα δάχτυλά τους

"Cypriots eat a lot of food"

είπαν που τη χαρά τους!

 

Ως δαχαμέ ήμουν να πω

"κοίταξε την τζιοιλιά μου,

στέλλει η μάνα μου φαΐ

μα στέλλει τζιαι η θκεια μου!"

 

Στις τάξεις μας εμπήκασιν

τζι εκάμαν εργασίες,

έτσι λοιπόν μαθαίνουμε

με τες συνεργασίες.

 

Με τούν' το πρόγραμμα λαλώ

νιώσαμε την Ευρώπη,

ήρταν κοντά οι πολιτισμοί

μα πιο πολλά οι αθρώποι!

 

Η Κύπρος εν το σπίτι μας

τζι η Ευρώπη η γειτονιά μας,

χρυσή κλωστή η Κύπρος μας

τζι η Ευρώπη η βελονιά μας!

 

Λάζαρος Λαζάρου

Εκπαιδευτικός